صفحة المحرر

9 مقالات للكاتب

هل يُعتبر المصحف المترجم قرآناً؟

هل يُعتبر المصحف المترجم قرآناً؟

يتجدد الجدل حول ترجمة القرآن بين حين وآخر، وفتح حديث أمين لجنة الفتوى في الأزهر مؤخراً الباب مجدداً أمام تساؤلات فلسفية حول إشكالات ترجمة النص المقدس...

ممنوع في مصر... أن تبيت شابة بمفردها في فندق 3 أو 4 نجوم؟

ممنوع في مصر... أن تبيت شابة بمفردها في فندق 3 أو 4 نجوم؟

"لا يحق لأنثى المبيت بمفردها في فندق، لأننا شرقيون"، يقول صاحب الفندق، لذلك فهو يمنع أي شابة مصرية من استئجار غرفة بمفردها…، وأمثاله كثر

الترجمات الخاطئة قد تكون قاتلة... أمثلة لا تصدق

الترجمات الخاطئة قد تكون قاتلة... أمثلة لا تصدق

أدت أخطاء الترجمة في وسائل الإعلام ووكالات الأنباء إلى أحداث كارثية أحياناً، وأحياناً أخرى إلى توتر العلاقات الدبلوماسيّة. أبرز الأمثلة...

التحرش في مصر "وصل إلى الرُكب"... ونائبة تقترح إخصاء المتحرشين 

التحرش في مصر "وصل إلى الرُكب"... ونائبة تقترح إخصاء المتحرشين 

نائبة مصرية تقترح إخصاء المتحرشين جنسياً معتبرة أن هذه العقوبة ستضرب رجولتهم في مقتل ليشعروا بما تشعر به الأنثى حينما تُنتهك أنوثتها...

فى مصر فقط: محكمة الأمور المستعجلة للنظر في "الأمور السياسية المستعجلة"

فى مصر فقط: محكمة الأمور المستعجلة للنظر في "الأمور السياسية المستعجلة"

أصدرت محكمة الأمور المستعجلة المصرية أحكاماً كثيرة خرجت عن اختصاصها واعتبرها القانونيون والمراقبون "أحكاماً مُسيسة"...

مشروع قانون للإطاحة بصاحب حكم بطلان التنازل عن "تيران وصنافير"؟

مشروع قانون للإطاحة بصاحب حكم بطلان التنازل عن "تيران وصنافير"؟

السلطة المصرية تسير نحو هدم مبدأ الفصل بين السلطات... مشروع تعديل قانون السلطة القضائية سابقة خطيرة بحسب حقوقيين.